Sberle Volanti

Avrei voglia di scrivere tante cose molte delle quali di poco intiresse per quei pochi eletti che leggono questo blog...

Sto sentendo una canzone in questi giorni...



non c'è molto di più da dire...una gran confusione... a presto

Un fiume in piena di parole per ricordarti papà. Ma non riesco a scegliere quelle più appropriate e così nel giorno che ti avrebbe visto compiere 68 anni ti dedico questa canzone cantata dai Queen e dedicata al loro frontman, un po' come lo sei stato tu per noi fino a che non sei volato alto nel cielo. Mi manchi ma so che da lassù ci guardi e ci proteggi come avresti fatto se fossi stato qui e forse anche di più. un bacio.Ti voglio bene.
A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven
Do you want us to cry?
And everywhere the broken hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you
One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
And life goes on-
Without you
Another tricky situation
I get to drownin' in the blues
And I find myself thinkin'
Well - what would you do
Yeah - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
You found a way through-and
One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember-
Forever...
And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned?
And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never sayin' goodbye...
One by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no one
No-one but you

Una mano sull'acqua
Un angelo che cerca di arrivare al cielo
Sta piovendo in paradiso
Vuoi che noi piangiamo?
E ovunque i cuori infranti
In ogni viale solitario
Nessuno li può raggiungere
Nessuno eccetto te
Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
E la vita continua-
Senza te
Un'altra situazione difficile
Inizio ad affogarmi nel blues
E mi trovo a pensare
Bene- che avresti fatto?
Si- Era una così grande operazione
Pagare per sempre ogni debito
Diavolo, facesti scalpore
Trovasti un modo diretto-e
Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
Noi ricorderemo-
Per sempre...
E ora la festa deve finire
Credo che non capiremo mai
Il senso della tua dipartita
Era quello il modo in cui era pianificato?
E così orniamo un altro tavolo
E alziamo i nostri bicchieri ancora una volta
C'è un volto alla finestra
E non gli dirò mai, mai addio...
Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
Non abbisognando di nulla
Non abbisognando di nessuno
Nessuno eccetto te

PS: So che puo sembrare fuori tema ma questo blog lo sento più mio ogni giorno che passa...